Episódio 5

Jenny comemora seu aniversário com Chummy e as meninas, mas logo depois se vê cuidando de um paciente em um casamento abusivo.

Chummy toma uma decisão importante, Jenny se reconecta com Jimmy e a conduta de Cynthia é questionada após a morte de um bebê que ela deu à luz.

Jenny é destacada para um hospital com poucos funcionários em Londres, mas fica cada vez mais relutante em cumprir suas funções quando descobre que está trabalhando com o intimidador cirurgião Sr. Tracey. De volta a Poplar, as parteiras são apresentadas à recém-chegada Jane e às gêmeas francas Meg e Mave Carter. As irmãs são idênticas em todos os aspectos, exceto que uma delas está grávida - forçando-as a aceitar o impacto que um bebê terá sobre elas.

Um amigo de Chummy, o reverendo Applebee-Thornton, vem se hospedar na Nonnatus House e logo irrita a todos. Enquanto isso, Jenny e a irmã Evangelina dão à luz um bebê com espinha bífida, e a irmã Bernadette faz o papel de casamenteira.

O Doutor Turner está preocupado com a disseminação da tuberculose na comunidade, Jenny tenta consertar o relacionamento fraturado de pai e filha e a irmã Bernadette recebe notícias devastadoras.

Cynthia tem que administrar injeções diárias de insulina ao diabético John Lacey, um valentão que constantemente menospreza sua esposa Annie. Quando o amado filho de Annie, Bob, faz uma visita, Annie ganha confiança para começar a mudar sua vida. Jenny cuida de uma futura mãe negra, Monique, que sofre preconceito racial de seus vizinhos.

O convento está sob ameaça de demolição. A filha grávida de Fred e seu filho pequeno vêm e ficam com ele. Jenny é cortejada por um novo interesse amoroso. Chummy e PC Noakes se preparam para a chegada de seu bebê.