Na academia pré-nupcial da Tia Lydia, Agnes é encarregada de orientar uma novata.
Agnes inicia os rituais que marcam sua passagem para a vida adulta.
Um incidente em um passeio escolar faz Daisy se lembrar de Toronto.